コチョウラン属

「コチョウラン属」の英語

「コチョウラン属」は英語で the genus Phalaenopsis と言います。学術・園芸の説明で使う属名で、個々の植物を指す場合は Phalaenopsis orchid が自然です。

「コチョウラン属」の英語の使い分け

「コチョウラン属」の例文

The genus Phalaenopsis includes many popular orchids.

コチョウラン属には多くの一般的なランが含まれている。

コアイメージ

多くの園芸種を含む、コチョウラン属のランを指す名称

英英

The genus Phalaenopsis, a group of orchid species commonly cultivated as moth orchids and widely grown as ornamentals.

語源

genus Phalaenopsisは、属を示すラテン語genusと、ギリシャ語phalaena（蛾）＋opsis（似る）に由来し、花が蛾に似ることから名付けられた。

コラム

  • 学名では属名を斜体で表記し、園芸や贈答では胡蝶蘭やコチョウラン属と表記されることが多い。

「コチョウラン属」のレベル別の例文

「コチョウラン属」を英語にするときのよくある間違い

「コチョウラン属」の英語についてよくある質問

Q. 「コチョウラン属」を英語で一言で言うと？
the genus Phalaenopsis と言います。学名として、属名 Phalaenopsis は斜体で表記するのが一般的です。
Q. 「コチョウラン属」と「コチョウラン」は英語でどう違いますか？
「コチョウラン属」は the genus Phalaenopsis、「コチョウラン」は a Phalaenopsis orchid と表すのが一般的です。前者は属全体、後者は個々の植物を指します。
Q. 「コチョウラン属」の学術的な言い方は？
学術的には the genus Phalaenopsis と言います。属名そのものは Phalaenopsis です。

「コチョウラン属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1