コタール語

「コタール語」の英語

「コタール語」は英語で Kotar language と言います。言語名としては Kotar の K を大文字にし、言語そのものを指す場合は the Kotar language とするのが一般的です。

「コタール語」の英語の使い分け

Kotar language
コタール語という言語を表す、標準的な表現です。文中で言語そのものを指す場合は the Kotar language とします。
Kotar language has a complex grammar.
コタール語には複雑な文法があります。

「コタール語」の例文

Linguists documented the grammar of the Kotar language.

言語学者たちはコタール語の文法を記録した。

英英

A language spoken by the Kotar people or in the Kotar region, typically described in linguistic studies.

コラム

言語名としての表記は先頭を大文字にするのが一般的で、学術文献では「the Kotar language」として言語そのものを指す。

「コタール語」のレベル別の例文

中学
This book teaches greetings in the Kotar language.

この本はコタール語のあいさつを教えます。
高校・英検2級
This guide explains several features of the Kotar language.

このガイドはコタール語のいくつかの特徴を説明しています。
TOEIC・ビジネス
The company prepared training materials in the Kotar language.

その会社はコタール語の研修資料を用意しました。
日常会話
Is that song in the Kotar language?

その歌はコタール語なの？

「コタール語」を英語にするときのよくある間違い

× I study Kotar language.

○ I study the Kotar language.

Kotar language のように固有名詞と普通名詞 language を組み合わせて言語そのものを指す場合は、通常 the を付けます。ただし、English や Japanese のような言語名そのものには the を付けません。

「コタール語」の英語についてよくある質問

Q. 「コタール語」を英語で一言で言うと？

Kotar language と言います。文中では the Kotar language とすることも一般的です。

Q. 「コタール語」の英語表記で大文字は必要ですか？

はい。言語名として Kotar の K は大文字にします。language は通常小文字です。

Q. 「コタール語」を文献でどう表現しますか？

言語そのものを指す文献では the Kotar language が使えます。

「コタール語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く