ゲンティアノプシス・デトンサ

「ゲンティアノプシス・デトンサ」の英語

「ゲンティアノプシス・デトンサ」は英語で Gentianopsis detonsa と言います。学名なので、属名を大文字、種小名を小文字で表記し、学術文献などでは通常イタリック体にします。

「ゲンティアノプシス・デトンサ」の英語の使い分け

Gentianopsis detonsa
植物の学名として、標本ラベルや学術文献で使う正式な表記です。
The Gentianopsis detonsa specimen was collected on an alpine slope.
ゲンティアノプシス・デトンサの標本は高山の斜面で採集されました。

「ゲンティアノプシス・デトンサ」の例文

The Gentianopsis detonsa specimen was collected on the alpine slope.

ゲンティアノプシス・デトンサ標本は高山の斜面で採取された。

英英

A species of flowering plant in the gentian family (Gentianaceae) known by the binomial name Gentianopsis detonsa.

コラム

ゲンティアノプシス・デトンサは学名として斜体で表記され、属名は先頭大文字、種小名は小文字で標本ラベルや学術文献に記載される

「ゲンティアノプシス・デトンサ」のレベル別の例文

中学
This plant is called Gentianopsis detonsa.

この植物はゲンティアノプシス・デトンサと呼ばれます。
高校・英検2級
Researchers recorded Gentianopsis detonsa in the northern mountains.

研究者たちは北部の山地でゲンティアノプシス・デトンサを記録しました。
TOEIC・ビジネス
Please include Gentianopsis detonsa in the botanical survey report.

植物調査報告書にゲンティアノプシス・デトンサを含めてください。
日常会話
Have you ever seen Gentianopsis detonsa?

ゲンティアノプシス・デトンサを見たことがありますか。

「ゲンティアノプシス・デトンサ」を英語にするときのよくある間違い

× Gentianopsis Detonsa

○ Gentianopsis detonsa

学名では属名は大文字、種小名は小文字にします。

「ゲンティアノプシス・デトンサ」の英語についてよくある質問

Q. 「ゲンティアノプシス・デトンサ」を英語で一言で言うと？

Gentianopsis detonsa です。日本語名を英訳するのではなく、学名をそのまま使います。

Q. Gentianopsis detonsa は普通の英単語ですか？

普通の英単語ではなく、植物を特定するための学名です。

Q. ゲンティアノプシス・デトンサの学名を書くときの注意点は？

属名の Gentianopsis は大文字、種小名の detonsa は小文字で書きます。学術文献などでは通常イタリック体にします。

「ゲンティアノプシス・デトンサ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く