ゲンティアノプシステルマリス

「ゲンティアノプシステルマリス」の英語

「ゲンティアノプシステルマリス」は英語でも Gentianopsis thermalis と言います。植物の学名なので、属名を大文字、種小名を小文字にし、通常は全体を斜体で表します。

「ゲンティアノプシステルマリス」の英語の使い分け

Gentianopsis thermalis
植物の学名として、図鑑や研究などで使います。
The wet meadows were dotted with Gentianopsis thermalis in spring.
春になると、湿った草地にはゲンティアノプシステルマリスが点在していました。

英英

A species of flowering plant in the genus Gentianopsis known by the scientific name Gentianopsis thermalis, typically found in wet meadows and producing distinctive spring blooms.

コラム

Gentianopsis thermalisは学名の二名法で示される植物名であり、属名が先頭大文字、種小名が小文字で斜体表記される学術名である

「ゲンティアノプシステルマリス」のレベル別の例文

中学
I saw Gentianopsis thermalis in the meadow.

私は草地でゲンティアノプシステルマリスを見ました。
高校・英検2級
Researchers identified Gentianopsis thermalis near the mountain spring.

研究者たちは山の泉の近くでゲンティアノプシステルマリスを確認しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists Gentianopsis thermalis among the protected plants.

その報告書は、保護対象の植物の一つとしてゲンティアノプシステルマリスを挙げています。
日常会話
Have you ever seen Gentianopsis thermalis?

ゲンティアノプシステルマリスを見たことがありますか。

「ゲンティアノプシステルマリス」を英語にするときのよくある間違い

× gentianopsis Thermalis

○ Gentianopsis thermalis

学名は属名を大文字、種小名を小文字で書きます。
× The English name is Gentianopsis thermalis.

○ The scientific name is Gentianopsis thermalis.

これは一般的な英名ではなく、植物の学名です。

「ゲンティアノプシステルマリス」の英語についてよくある質問

Q. 「ゲンティアノプシステルマリス」を英語で一言で言うと？

Gentianopsis thermalis と言います。これは英訳ではなく、国際的に使われる植物の学名です。

Q. Gentianopsis thermalis はどのように表記しますか？

属名の Gentianopsis は大文字、種小名の thermalis は小文字で書き、通常は全体を斜体にします。

Q. 「ゲンティアノプシステルマリス」の英名はありますか？

一般的な英名よりも、学名の Gentianopsis thermalis が使われます。

「ゲンティアノプシステルマリス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く