グッティフェラレス目

「グッティフェラレス目」の英語

「グッティフェラレス目」は英語で Guttiferales と言います。植物分類の「目」であることを明確にするなら order Guttiferales が自然です。分類体系によって含まれる科の扱いが異なる場合があります。

「グッティフェラレス目」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Guttiferales
学名として単独で使われる形ですが、分類体系によって含まれる科の扱いが異なる場合があります。
Guttiferales includes several tropical plant families.
グッティフェラレス目には、熱帯性の植物科がいくつか含まれます。
order Guttiferales
植物分類で「目」であることを明示したい説明的な文脈で使います。
The order Guttiferales includes many tropical tree species.
グッティフェラレス目には、多くの熱帯性の樹木種が含まれます。

Guttiferales

意味

例文

The Guttiferales is an order of flowering plants primarily found in tropical regions.

グッティフェラレス目は主に熱帯地域に見られる被子植物の目である。

英英

An order of flowering plants whose circumscription has varied among classification systems, traditionally encompassing several tropical families.

コラム

  • Guttiferalesは分類体系によって扱いが変わり、文献によって含まれる科が異なることがある学名である

order Guttiferales

意味

例文

The order Guttiferales includes many tropical tree species.

グッティフェラレス目は多くの熱帯種を含む。

英英

A botanical order name for a group of flowering plants traditionally used to include several families composed largely of tropical trees and shrubs.

コラム

  • 植物分類の「目」を表す学名で、伝統的に熱帯の樹木や低木を多く含むいくつかの科をまとめるグループを指す名称。

「グッティフェラレス目」のレベル別の例文

「グッティフェラレス目」を英語にするときのよくある間違い

  • × Guttiferales order

    ○ order Guttiferales

    分類群の名称を説明する英語では、通常 order を前に置きます。

「グッティフェラレス目」の英語についてよくある質問

Q. 「グッティフェラレス目」を英語で一言で言うと？
Guttiferales と言います。学名として扱われるため、通常は先頭を大文字にします。
Q. Guttiferales と order Guttiferales の違いは？
Guttiferales は学名そのものです。order Guttiferales は、それが植物分類上の「目」であることを明示する表現です。
Q. 「グッティフェラレス目」の分類は文献によって違いますか？
はい。Guttiferales は分類体系によって扱いが変わり、含まれる科が異なる場合があります。

「グッティフェラレス目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1