クーカル

「クーカル」の英語

「クーカル」は英語で coucal と言います。カッコウ科に属する鳥の名前で、野外で見た鳥を説明するときに使います。

「クーカル」の英語の使い分け

コアイメージ

田んぼや葦原の縁など低い植生に止まる、地表近くで見られるカッコウ科の鳥

英英

a cuckoo-like bird often found near fields and reedbeds, typically seen perched low on vegetation and hunting close to the ground.

語源

coucalは、coucou（カッコウ）を語源とし、英語で地上性のカッコウ類を区別するために用いられるようになった

コラム

  • 野外でクーカルを見かけたら低いフェンスや茂みに止まっていることが多く、鳴き声や尾の形で識別しやすい

「クーカル」のレベル別の例文

「クーカル」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw coucal near the rice field.

    ○ I saw a coucal near the rice field.

    単数の数えられる名詞なので、通常は a が必要です。

「クーカル」の英語についてよくある質問

Q. 「クーカル」を英語で一言で言うと？
coucal と言います。クーカルという鳥を指す名詞です。
Q. coucal はどんな鳥ですか？
カッコウ科の鳥で、低い植生や茂みの近くで見られます。
Q. 「クーカルを見た」は英語で何と言いますか？
I saw a coucal. と言います。特定の1羽を指すので a coucal が一般的です。

「クーカル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1