クレープファーン

「クレープファーン」の英語

「クレープファーン」は英語で crape fern と言います。しわのある羽片を持つシダを指す流通名・共通名で、植物の正式な分類名には学名が使われることもあります。

「クレープファーン」の英語の使い分け

「クレープファーン」の例文

The crape fern brightened the corner of the living room.

そのクレープファーンは居間の隅を明るくした。

コアイメージ

布のクレープのようなしわのある羽片を特徴とする、複数種に用いられる共通名のシダ

英英

a common name applied to several fern species characterized by wrinkled, crepe-like fronds, commonly used as houseplants or groundcover.

語源

crape fernは、crape(しわのある布を指す語)とfernの複合語で、羽片の質感に由来する通称である。

コラム

  • 日本語では外来植物名を片仮名で表記する例が多く、学術文献では学名、園芸情報ではクレープファーンのような流通名が用いられることがある。

「クレープファーン」のレベル別の例文

「クレープファーン」を英語にするときのよくある間違い

  • × crepe fern

    ○ crape fern

    植物名では、一般に crape fern というつづりを使います。

「クレープファーン」の英語についてよくある質問

Q. 「クレープファーン」を英語で一言で言うと?
crape fern と言います。しわのある羽片を持つ複数種のシダに用いられる共通名です。
Q. crape fern はどんな植物ですか?
布のクレープのようなしわのある羽片が特徴のシダです。園芸情報などで使われる名前です。
Q. 「クレープファーン」の正式名称を英語で言うには?
crape fern は共通名です。種を特定する場合は、学名を使うのが一般的です。

「クレープファーン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1