クルシア・フラバ

「クルシア・フラバ」の英語

「クルシア・フラバ」は英語で Clusia flava と言います。植物の学名なので、一般的な言い換えはありません。印刷物では通常斜体で示し、手書きでは下線を引くことがあります。

「クルシア・フラバ」の英語の使い分け

Clusia flava
クルシア・フラバを指す学術的な植物名です。
Researchers found a flowering Clusia flava on the remote ridge.
研究者たちは人里離れた尾根で、花の咲いたクルシア・フラバを見つけました。

英英

The Latin binomial name for a plant species in the genus Clusia, used to identify the species in scientific contexts.

コラム

日本語表記はクルシア・フラバとするが、学術的には英字のClusia flavaを用い、文献では斜体または下線で示すことが多い。

「クルシア・フラバ」のレベル別の例文

中学
This plant is called Clusia flava.

この植物はクルシア・フラバと呼ばれます。
高校・英検2級
The rare Clusia flava grows in warm, humid forests.

珍しいクルシア・フラバは、暖かく湿った森林に生育します。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the specimen as Clusia flava.

その報告書は、その標本をクルシア・フラバと同定しています。
日常会話
Have you ever heard of Clusia flava?

クルシア・フラバって聞いたことある？

「クルシア・フラバ」を英語にするときのよくある間違い

× clusia flava

○ Clusia flava

学名では属名の最初を大文字、種小名を小文字にします。

「クルシア・フラバ」の英語についてよくある質問

Q. 「クルシア・フラバ」を英語で一言で言うと？

Clusia flava と言います。これは学術的な植物名です。

Q. 「クルシア・フラバ」は英語に訳しますか？

通常は訳さず、Clusia flava と表記します。印刷物では通常斜体で示し、手書きでは下線を引くことがあります。

Q. 「クルシア・フラバ」の学名の書き方は？

属名の Clusia は大文字、種小名の flava は小文字で書きます。

「クルシア・フラバ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く