クリーンアンドジャーク

「クリーンアンドジャーク」の英語

「クリーンアンドジャーク」は英語で clean and jerk と言います。重量挙げの正式種目名で、バーベルを肩まで引き上げてから頭上へ押し上げる二段の動作を指します。スナッチと並ぶ種目です。

「クリーンアンドジャーク」の英語の使い分け

「クリーンアンドジャーク」の例文

She missed her second clean and jerk attempt.

彼女は2回目のクリーンアンドジャークの試技に失敗した。

コアイメージ

バーベルを床から肩まで引き上げ（クリーン）し、続けて頭上に押し上げる（ジャーク）二段の動作

英英

An Olympic weightlifting movement in two stages: the clean (bringing the barbell to the shoulders) followed by the jerk (driving it overhead).

語源

clean and jerkは、clean（床から肩まで引き上げる動作）とjerk（肩から頭上へ押し上げる動作）という二つの動詞が連結して競技の技名になった語。

コラム

  • オリンピックや国際大会でスナッチと並ぶ正式種目であり、成功した挙上の合計で競技成績が決まる。

「クリーンアンドジャーク」のレベル別の例文

「クリーンアンドジャーク」を英語にするときのよくある間違い

  • × clean jerk

    ○ clean and jerk

    正式名称では二つの動作を and でつなぎます。

「クリーンアンドジャーク」の英語についてよくある質問

Q. 「クリーンアンドジャーク」を英語で一言で言うと？
clean and jerk です。重量挙げの正式な種目名として使われます。
Q. clean and jerk と snatch の違いは？
clean and jerk は肩まで引き上げてから頭上へ挙げる二段動作です。snatch は床から頭上まで一気に挙げます。
Q. 「クリーンアンドジャーク」は英語の動詞として使えますか？
通常は重量挙げの種目名を表す名詞として使います。動作を説明するときは、lift the bar to the shoulders and then overhead などと表すのが一般的です。

「クリーンアンドジャーク」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1