クリスマスファーン

「クリスマスファーン」の英語

「クリスマスファーン」は英語で Christmas fern と言います。学名では Polystichum acrostichoides で、園芸や植物学の説明では学名が使われます。日常の園芸会話では一般名が自然です。

「クリスマスファーン」の英語の使い分け

Christmas fern
園芸や日常会話で使いやすい一般的な呼び名です。
We planted Christmas ferns in the shady garden.
私たちは日陰の庭にクリスマスファーンを植えました。
Polystichum acrostichoides
植物学や園芸の正式な説明で使う学名です。
Polystichum acrostichoides grows well in shady areas.
クリスマスファーンは日陰の場所でよく育ちます。

「クリスマスファーン」の例文

Many gardeners plant Polystichum acrostichoides as a low-maintenance, shade-tolerant border.

多くの庭師は手入れが少なく日陰に強い境界植栽としてクリスマスファーンを植える。

英英

A North American evergreen fern with pinnate fronds that remain green through winter, often used in shaded borders and woodland gardens.

語源

Polystichum acrostichoidesは、北米東部原産の学名で、葉が冬を通じて残る性質から英名Christmas fernと呼ばれる。

コラム

葉が冬でも残るため景観を保ちやすく、庭の下草やコンテナ植栽に向く点が園芸上の特徴である。

「クリスマスファーン」のレベル別の例文

中学
This Christmas fern grows well in the shade.

このクリスマスファーンは日陰でよく育ちます。
高校・英検2級
The Christmas fern keeps its green leaves through the winter.

クリスマスファーンは冬の間も緑の葉を保ちます。
TOEIC・ビジネス
The landscape plan includes Christmas ferns along the shaded walkway.

その景観計画には、日陰の通路沿いのクリスマスファーンが含まれています。
日常会話
I love these Christmas ferns in this container.

このコンテナのクリスマスファーン、すてきですね。

「クリスマスファーン」の英語についてよくある質問

Q. 「クリスマスファーン」を英語で一言で言うと？

Christmas fern が一般的です。植物学では Polystichum acrostichoides という学名も使われます。

Q. Christmas fern と Polystichum acrostichoides の違いは？

Christmas fern は一般名、Polystichum acrostichoides は学名です。日常の園芸会話では一般名が使いやすいです。

Q. 「クリスマスファーン」の学名を英語でどう言う？

学名は Polystichum acrostichoides です。植物の正式な説明や識別では、この学名が使われます。

「クリスマスファーン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く