クランベリーリキュール

「クランベリーリキュール」の英語

クランベリーリキュールは英語で cranberry liqueur と言います。カクテルやデザートなど、クランベリー風味の甘いリキュールを指す一般的な表現です。商品名や銘柄を説明するときにもそのまま使えます。

「クランベリーリキュール」の英語の使い分け

「クランベリーリキュール」の例文

She poured a splash of cranberry liqueur over the dessert.

彼女はデザートにクランベリーリキュールを少し注いだ。

コアイメージ

クランベリーリキュールはクランベリー由来の風味と甘みを持つ果実系リキュールを指す

英英

a fruit-flavored liqueur made with cranberries, typically sweetened and used to add cranberry aroma and taste to desserts and cocktails

語源

cranberry liqueurは、cranberry（クランベリーの果実名）とliqueur（甘味付きの蒸留酒）の合成語で、果実の香味を酒に移したものを指す

コラム

  • 日本ではリキュール類として流通し、度数や甘さの差でカクテル向きかデザート用かといった用途が分かれる

「クランベリーリキュール」のレベル別の例文

「クランベリーリキュール」を英語にするときのよくある間違い

「クランベリーリキュール」の英語についてよくある質問

Q. 「クランベリーリキュール」を英語で一言で言うと？
cranberry liqueur と言います。クランベリー風味の甘いリキュールを指す一般的な表現です。
Q. cranberry liqueur と cranberry liquor の違いは？
liqueur は甘く香り付けされた酒を指します。liquor は蒸留酒全般を指すことが多いため、この意味では cranberry liqueur が適切です。
Q. 「クランベリーリキュール」をカクテルで使う英語表現は？
Add cranberry liqueur to the cocktail. のように言えます。材料を表すときは、通常は冠詞を付けずに使います。

「クランベリーリキュール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1