ギターフィッシュ科
「ギターフィッシュ科」の英語
「ギターフィッシュ科」は英語で Rhinobatidae と言います。一般文では the family Rhinobatidae と表すこともあります。
「ギターフィッシュ科」の英語の使い分け
学術論文や図鑑で、ギターフィッシュ科を指す標準的な学名です。
the family Rhinobatidae
一般文で、Rhinobatidaeが「科」という分類群であることを明確にしたいときに使います。
The researchers studied the distribution of the family Rhinobatidae in the region.
例文
コアイメージ
底生で体前部が扁平なギターフィッシュ類を含む分類群としての科を指す
英英
The taxonomic family of guitarfishes, comprising primarily bottom-dwelling cartilaginous fishes with flattened front bodies and long snouts.
語源
Rhinobatidaeは、ラテン名Rhinobatusと科接尾辞-idaeを組み合わせて作られた学名である。
コラム
- 多くの種が沿岸の砂底に生息し、漁獲や生息地破壊で個体数が減少する種が保全上の注目を集めることがある。
例文
コアイメージ
軟骨魚で体が平たく吻が伸び、ギター状の体型を持つ魚を含む科を指す
英英
The taxonomic family Rhinobatidae, a group of cartilaginous fishes with flattened bodies and elongated snouts, commonly known as guitarfishes.
語源
family Rhinobatidaeは、属名Rhinobatosに由来し語尾-idaeを付けて科名とした呼称である
コラム
- 学術的にはRhinobatidaeと表記されることがあり、一般文ではギターフィッシュやguitarfishと表記されることが多い
「ギターフィッシュ科」のレベル別の例文
- 中学
The family Rhinobatidae includes fish that live near the coast.
- 高校・英検2級
Several species in the family Rhinobatidae are threatened by habitat loss.
- TOEIC・ビジネス
The report discusses conservation measures for the family Rhinobatidae.
- 日常会話
I saw a guitarfish, a member of Rhinobatidae, at the aquarium.
「ギターフィッシュ科」を英語にするときのよくある間違い
× the Rhinobatidaes
Rhinobatidaeは分類学上の科名で、通常は英語の複数形の語尾を付けません。