キロサイクル

「キロサイクル」の英語

「キロサイクル」は英語で kilocycle と言います。単位記号は kc で、毎秒千サイクルを表す旧来の表記です。現在は同じ値を kHz（kilohertz）と書くのが一般的です。

「キロサイクル」の英語の使い分け

kilocycle
千サイクル毎秒を表す単位名です。現在は古い表現で、通常は kilohertz または kHz が使われます。
The receiver operated at 500 kilocycles during the test.
その受信機は試験中、500キロサイクルで動作しました。
kc
kilocycle の単位記号で、古い資料などに見られる表記です。現在は同じ値を kHz と書くのが一般的です。
The radio was tuned to 700 kc.
そのラジオは700キロサイクルに合わせてありました。

「キロサイクル」の例文

The transmitter operated at 500 kc during the test.

送信機は試験中、500キロサイクルで動作した。

コアイメージ

単位記号kcは千サイクル／秒を意味し、数値的には1 kc = 1 kHzと等しい旧表記

英英

Abbreviation for kilocycles, a former frequency unit meaning 1,000 cycles per second; numerically equivalent to one kilohertz (1 kHz) though obsolete in modern notation.

語源

kcは、kilo（千）＋cycle（振動）の組み合わせで作られたkilocycleの略で、後にkHz表記へ統一された。

コラム

翻訳やデータ整理ではkc表記をkHzに置き換えて扱われることが多く、単位表記のみが異なる場合がある。

「キロサイクル」のレベル別の例文

中学
The radio is tuned to 700 kilocycles.

そのラジオは700キロサイクルに合わせてあります。
高校・英検2級
The old receiver operated at 500 kc during the test.

その古い受信機は試験中、500キロサイクルで動作しました。
TOEIC・ビジネス
Please convert the archived frequencies from kc to kHz before entering them into the database.

データベースに入力する前に、保存された周波数をキロサイクルからキロヘルツに変換してください。
日常会話
Was this frequency originally given in kc?

この周波数はもともとキロサイクルで示されていたのですか。

「キロサイクル」を英語にするときのよくある間違い

× The frequency is 700 kcHz.

○ The frequency is 700 kHz.

kc と Hz を組み合わせた kcHz という単位記号は使いません。現在の標準的な表記は kHz です。

「キロサイクル」の英語についてよくある質問

Q. 「キロサイクル」を英語で一言で言うと？

単語では kilocycle、単位記号では kc と言います。ただし、現在は同じ値を kilohertz または kHz と表すのが一般的です。

Q. kc と kHz の違いは？

数値は同じで、どちらも毎秒千サイクルを表します。kc は旧来の表記、kHz は現在一般的な表記です。

Q. 「キロサイクル」を英語の文書でどう書けばよい？

古い資料をそのまま引用する場合は kc または kilocycle(s) を使えますが、現在の文書では kHz または kilohertz と書くのが一般的です。

「キロサイクル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く