キャベツヤシ

「キャベツヤシ」の英語

「キャベツヤシ」は英語で cabbage palm と言います。湿地や海岸に生えるヤシの一種を指す植物名で、アメリカ南部の景観を説明する文などで使われます。通常はこの表現をそのまま使えば通じます。

「キャベツヤシ」の英語の使い分け

「キャベツヤシ」の例文

A solitary cabbage palm stood at the edge of the marsh.

キャベツヤシが湿地の縁に一本立っていた。

コアイメージ

湿地や海岸に生え、扇状の葉を持つヤシの一種を指す呼称

英英

A palm tree, often of the genus Sabal or related genera, with a stout trunk and fan-shaped leaves; named for its edible terminal bud.

語源

cabbage palmは、頂芽（若葉）が食用とされたためcabbage（キャベツ）に例えられたことから生まれた俗称で、主にSabal属など扇形葉のヤシに用いられる。

コラム

  • 沿岸や湿地の景観に現れることが多く、アメリカ南部では街路樹や景観樹として広く植えられている。

「キャベツヤシ」のレベル別の例文

「キャベツヤシ」の英語についてよくある質問

Q. 「キャベツヤシ」を英語で一言で言うと？
cabbage palm と言います。植物の名前なので、通常はこの表現をそのまま使います。
Q. 「キャベツヤシ」は palm tree と言えばよいですか？
palm tree はヤシの木全般を指す一般的な表現です。特定のキャベツヤシを指すなら cabbage palm が適切です。
Q. 「キャベツヤシ」の複数形は何ですか？
複数形は cabbage palms です。例として、Several cabbage palms grow near the marsh. と言えます。

「キャベツヤシ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1