キツネ属

「キツネ属」の英語

「キツネ属」は英語で Vulpes と言います。一般の文中では the genus Vulpes と表すと、属名であることが明確です。Vulpes は学名なので、通常はイタリック体で表記します。

「キツネ属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Vulpes
学名として使われる、キツネ属の正式な属名です。
The genus Vulpes includes several fox species.
キツネ属には、複数のキツネの種が含まれます。
genus Vulpes
Vulpesが属名であることを明確に示す表現です。一般の文中では the genus Vulpes とすることも多くあります。
The genus Vulpes includes red foxes and other species.
キツネ属には、アカギツネなどの種が含まれます。

Vulpes

意味

例文

The genus Vulpes includes several fox species.

キツネ属は複数のキツネ種を含む。

英英

The genus Vulpes, comprising several species of true foxes characterized by pointed snouts, bushy tails, and omnivorous diets.

コラム

  • 学名は分類階級を示し、Vulpesは属名として単独で用いられ、種名と組み合わせるとVulpes vulpesのように属名を先に書く

genus Vulpes

意味

例文

The genus Vulpes includes the red fox and several other species.

キツネ属はアカギツネや複数の他の種を含む。

英英

A taxonomic genus of canid mammals comprising species commonly called foxes, including the red fox (Vulpes vulpes).

コラム

  • 学術表記では genus Vulpes は属名でありイタリック体で先頭が大文字になり、キツネ属は複数の種を含む分類群を指す

「キツネ属」のレベル別の例文

「キツネ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Vulpes genus

    ○ genus Vulpes

    学術的に属名を明示する場合は genus を前に置くのが一般的です。

  • × the Vulpes

    ○ Vulpes

    Vulpes は属名なので、通常は単独で使うときに定冠詞を付けません。「属」を明示する場合は the genus Vulpes とします。

「キツネ属」の英語についてよくある質問

Q. 「キツネ属」を英語で一言で言うと？
学名なら Vulpes と言います。属名であることを明確にしたい場合は genus Vulpes、一般の文中では the genus Vulpes が使えます。
Q. Vulpes と genus Vulpes の違いは？
意味は基本的に同じです。Vulpes は正式な属名そのもの、genus Vulpes はそれが属名だと明示する表現です。
Q. 「キツネ属」を英語の論文でどう書く？
論文では Vulpes、または文中で the genus Vulpes と書きます。学名の表記では Vulpes をイタリック体にします。

「キツネ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1