キツネザル上科

「キツネザル上科」の英語

「キツネザル上科」は英語で Lemuroidea と言います。複数のキツネザル科を含む分類上の専門用語で、日常会話ではなく、生物学・保全・生態学の文脈で使われます。学術資料で見かける表現です。

「キツネザル上科」の英語の使い分け

「キツネザル上科」の例文

The Lemuroidea are a superfamily of lemurs native to Madagascar.

キツネザル上科はマダガスカルに分布するキツネザルの上科です。

コアイメージ

複数のキツネザル科を含む上科の総称

英英

A superfamily grouping that includes multiple families of lemurs endemic to Madagascar.

語源

Lemuroideaは、lemurという語根と接尾辞-oideaが結合してできた学名で、マダガスカル産のキツネザル群を指す。

コラム

  • 保全や生態学の議論で地域固有性を示す際に用いられることが多い

「キツネザル上科」のレベル別の例文

「キツネザル上科」を英語にするときのよくある間違い

  • × fox monkey group

    ○ Lemuroidea

    キツネザルは英語で lemur ですが、分類名は直訳せず Lemuroidea を使います。

「キツネザル上科」の英語についてよくある質問

Q. 「キツネザル上科」を英語で一言で言うと？
Lemuroidea と言います。生物学上の分類名なので、学術的な文脈で使うのが一般的です。
Q. Lemuroidea はどんな意味ですか？
複数のキツネザル科を含む、キツネザル類の上科を指します。
Q. 「キツネザル上科」は日常会話でも使えますか？
日常会話よりも、生物学・保全・生態学の論文や資料で使われる専門用語です。

「キツネザル上科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1