キチョウ

「キチョウ」の英語

「キチョウ」は英語で sulfur butterfly と言います。明るい黄色の蝶を指す表現で、イギリス英語では sulphur butterfly とつづることもあります。

「キチョウ」の英語の使い分け

「キチョウ」の例文

A sulfur butterfly landed on the garden marigold.

キチョウが庭のマリーゴールドに止まった。

コアイメージ

明るい黄色の小中型の蝶で、庭の花に止まることが多いキチョウを指す

英英

A small to medium-sized yellow butterfly of the family Pieridae, referring to butterflies commonly called sulfur (or sulphur) butterflies that visit flowers in gardens and fields.

語源

sulfur butterflyは、sulfur（硫黄）のような黄色を示す語とbutterflyが結びついた通称で、翅の色に由来して複数種に使われる由来

コラム

  • 英語ではsulfurの旧綴りsulphurも使われ、文献や地域によって表記や呼び方が変わる点がある

「キチョウ」のレベル別の例文

「キチョウ」を英語にするときのよくある間違い

「キチョウ」の英語についてよくある質問

Q. 「キチョウ」を英語で一言で言うと？
sulfur butterfly と言います。キチョウという蝶の種類を指す表現です。
Q. 「キチョウ」は butterfly だけでも通じますか？
butterfly だけでは蝶全般を指します。キチョウと特定するなら sulfur butterfly が一般的です。
Q. sulfur butterfly と sulphur butterfly の違いは？
意味は同じです。sulfur はアメリカ英語で一般的なつづりで、sulphur はイギリス英語などで使われます。

「キチョウ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1