ガレガ・オフィシナリス
「ガレガ・オフィシナリス」の英語
「ガレガ・オフィシナリス」は英語で Galega officinalis と言います。学名なので、英語でも通常はこの形のまま使います。植物学や薬学の研究、薬効に関する説明など、専門的な文脈で見られる表現です。
「ガレガ・オフィシナリス」の英語の使い分け
植物学や薬学の論文で使う、学名としての正式な表現です。
「ガレガ・オフィシナリス」の例文
Researchers studied the medicinal properties of Galega officinalis in the laboratory.
研究者たちは実験室でガレガ・オフィシナリスの薬効を研究した。
コアイメージ
ガレギンを含む多年生のマメ科植物の学名で、薬効研究で注目された種を指す
英英
a plant containing the alkaloid galegine, historically investigated for blood‑glucose lowering effects and other medicinal properties.
語源
Galega officinalisは、属名Galegaと種小名officinalisから成り、種小名は薬用としての利用を示すラテン語に由来する。
コラム
- ガレギン含有により血糖降下作用の研究史に登場し、抗糖尿病薬の研究文脈でしばしば言及される。
「ガレガ・オフィシナリス」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The researchers investigated the traditional uses of Galega officinalis.
- TOEIC・ビジネス
Our report includes recent findings about Galega officinalis.
- 日常会話
Have you heard of Galega officinalis?
「ガレガ・オフィシナリス」を英語にするときのよくある間違い
× Galega officialis
学名の種小名は officinalis で、つづりを間違えやすいためです。