ガラテヤ民族

「ガラテヤ民族」の英語

「ガラテヤ民族」は英語で the Galatians と言います。特定の一人は a Galatian、ガラテヤに関する形容詞も Galatian です。主に古代史や新約聖書について述べる、歴史的な表現です。

「ガラテヤ民族」の英語の使い分け

  • the Galatians

    ガラテヤ人全体や民族を指す、最も自然な複数形です。

    The Galatians lived in central Anatolia.

    ガラテヤ人は中央アナトリアに住んでいました。

  • a Galatian

    ガラテヤ人の一人を指すときに使う単数形です。

    He was a Galatian by birth.

    彼は生まれながらのガラテヤ人でした。

「ガラテヤ民族」の例文

The Galatian spoke proudly of his homeland.

そのガラテヤ人は自分の故郷を誇らしげに語った。

コアイメージ

古代ガラティアに由来する人やその出自・集団を指す

英英

A person from Galatia or relating to that ancient region in central Anatolia.

語源

Galatianは、ラテン語 Galatia に由来し、英語の接尾辞 -an が付いて『ガラテヤ人』や『ガラテヤの』を表す語

コラム

  • 新約聖書や古代史の文献で人名・形容詞として用いられることが多い

「ガラテヤ民族」のレベル別の例文

「ガラテヤ民族」を英語にするときのよくある間違い

  • × Galatia people

    ○ the Galatians

    民族名には通常、Galatians という形を使います。

  • × a Galatians

    ○ a Galatian

    一人を指す単数形は Galatian です。

「ガラテヤ民族」の英語についてよくある質問

Q. 「ガラテヤ民族」を英語で一言で言うと？
the Galatians が一般的です。ガラテヤ人全体や民族を指します。
Q. Galatian と the Galatians の違いは？
Galatian は一人のガラテヤ人、または形容詞です。the Galatians はガラテヤ人全体を指します。
Q. 「ガラテヤ民族」を聖書でどう言う？
新約聖書の文脈では、the Galatians が一般的です。『ガラテヤの信徒への手紙』は Galatians と呼ばれます。

「ガラテヤ民族」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1