ガストロロビウム属
「ガストロロビウム属」の英語
「ガストロロビウム属」は英語で Gastrolobium と言います。学術文献では、属名の Gastrolobium を大文字で始め、通常は斜体で表記します。分類上の「属」を明示したい場合は the genus Gastrolobium とも言います。
「ガストロロビウム属」の英語の使い分け
正式な学術文献で属全体を指すときに使う表現です。
属名を単独で示す形で、分類学の文脈で使います。
Researchers mapped the distribution of Gastrolobium across the reserve.
例文
英英
A genus of flowering plants in the pea family Fabaceae, native to Australia.
コラム
- ガストロロビウム属はマメ科の植物群を指す学名で、学術文献では属名を大文字で始め斜体で表記するのが慣例である
例文
英英
a genus of Australian flowering plants in the pea family Fabaceae, many species of which produce toxic compounds harmful to livestock.
コラム
- 学術名は斜体で表記され、ガストロロビウム属はマメ科のオーストラリア原産の植物群で、多くの種が家畜に有害な毒性化合物を含む
「ガストロロビウム属」のレベル別の例文
- 中学
Gastrolobium is a plant genus found in Australia.
- 高校・英検2級
Several Gastrolobium species flower after the seasonal rains in Western Australia.
- TOEIC・ビジネス
The field report recommends protecting habitats where the genus Gastrolobium occurs.
- 日常会話
Have you ever heard of Gastrolobium?
「ガストロロビウム属」を英語にするときのよくある間違い
× the Gastrolobium family
○ the genus Gastrolobium
× gastrolobium
学名の属名は大文字で始めるのが基本です。