ガウル

「ガウル」の英語

「ガウル」は英語で gaur と言います。南アジアの森林にすむ大型の野生の牛を指す、一般の説明やニュースで使われる語です。学術的には学名 Bos gaurus を使います。

「ガウル」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Bibos gaurus
詳細へ
Researchers observed a herd of Bibos gaurus grazing near the river.
研究者たちは川の近くで草を食むガウルの群れを観察した。
gaur
動物の名前として、一般の説明やニュースで使う標準的な語です。
A gaur crossed the road in front of our car.
ガウルが私たちの車の前を横切りました。

Bibos gaurus

意味

例文

Researchers observed a herd of Bibos gaurus grazing near the river.

研究者たちは川の近くで草を食むガウルの群れを観察した。

英英

The Latin binomial for the gaur, used in scientific contexts to designate the large wild ox found in South and Southeast Asia.

コラム

  • 学術的な表記ではBibos gaurusのような二語の学名はイタリック体で示し、最初の語（属名）のみ大文字にする

gaur

意味

例文

Local villagers warned us about a large gaur seen near the village.

地元住民は村の近くで目撃された大きなガウルについて私たちに注意を促した。

コアイメージ

ガウルは南アジアの森林に暮らす、大型で筋肉質な野生の牛

英英

A very large wild ox (Bos gaurus) native to South and Southeast Asia, characterized by a heavy muscular body and curved horns.

語源

gaurは、ヒンディー語などの現地語（gāurなど）から英語に入り、南アジアに分布する大型野牛を指す語として定着した

コラム

  • ガウルは英語でgaurと表記され、インドバイソンとも呼ばれるが北米のバイソンとは別種で森林に適応した大型の野生牛である

「ガウル」のレベル別の例文

「ガウル」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw a gaurus in the forest.

    ○ I saw a gaur in the forest.

    一般名は gaur で、gaurus とは言いません。

  • × We saw a gaur cattle.

    ○ We saw a gaur.

    gaur 自体が野生の牛を指す名詞です。

「ガウル」の英語についてよくある質問

Q. 「ガウル」を英語で一言で言うと？
一般的には gaur と言います。動物園の案内やニュースでもこの語が使われます。
Q. gaur と Bos gaurus の違いは？
gaur は一般名、Bos gaurus は学術的な学名です。論文や分類の説明では後者が使われます。
Q. 「ガウル」を英語の説明文でどう言う？
A gaur is a large wild cattle species from South Asia. のように説明できます。

「ガウル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1