カーアクセサリー

「カーアクセサリー」の英語

「カーアクセサリー」は英語で car accessory と言います。車用の付属品全般を指す一般的な表現で、販売店や商品カテゴリーでは auto accessory も使われます。

「カーアクセサリー」の英語の使い分け

「カーアクセサリー」の例文

She bought an auto accessory to match her car's interior.

彼女は車内に合うカーアクセサリーを一つ買った。

コアイメージ

カーアクセサリー（店舗やECで扱われる車用の付属品全般を指す）

英英

Goods sold for use with automobiles covering both decorative and functional items, often categorized in retail and e-commerce as car or auto accessories.

語源

auto accessoryは、auto（automobileの略）とaccessory（付属品）の複合語で、小売カテゴリとして車向けの付属品全般を指す用語として定着した。

コラム

  • 小売の文脈ではauto accessoryやcar accessoryの表記でカテゴライズされ、OEM製品と汎用品が混在する点が販売表現の特徴となる。

「カーアクセサリー」のレベル別の例文

「カーアクセサリー」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought car accessory.

    ○ I bought a car accessory.

    単数の可算名詞なので、通常は a が必要です。

「カーアクセサリー」の英語についてよくある質問

Q. 「カーアクセサリー」を英語で一言で言うと？
car accessory が一般的です。複数形は car accessories です。
Q. car accessory と auto accessory の違いは？
意味はほぼ同じですが、car accessory は日常的で、auto accessory は店舗や通販の商品分類で使われることがあります。
Q. 「カーアクセサリー」の販売ページでの言い方は？
商品カテゴリーでは auto accessories または car accessories が一般的です。

「カーアクセサリー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1