カルダモンの種子

「カルダモンの種子」の英語

「カルダモンの種子」は英語で cardamom と言います。香辛料としては、種子そのものだけでなく、種子を含むさや全体を指すこともあります。ホールか粉末かを伝えたいときは、cardamom pods や ground cardamom と補足すると明確です。

「カルダモンの種子」の英語の使い分け

「カルダモンの種子」の例文

She added a pinch of cardamom to the stew.

彼女はシチューに一つまみのカルダモンを加えた。

コアイメージ

カルダモン：さやに包まれた小さな種子が香辛料となる植物の産物を指す

英英

The pod or the small seeds contained within it from several aromatic plants, used as a spice for their characteristic flavor.

語源

cardamomは、古代ギリシャ語kardamomonが語源で、インドやスリランカで古くから用いられたさや入りの香辛料を表す語として西洋語に伝わった

コラム

  • ホールのまま煮込むとまろやかな香りになり、粉にすると香りが飛びやすい

「カルダモンの種子」のレベル別の例文

「カルダモンの種子」を英語にするときのよくある間違い

  • × cardamon

    ○ cardamom

    語尾は am ではなく om です。

「カルダモンの種子」の英語についてよくある質問

Q. 「カルダモンの種子」を英語で一言で言うと？
一般的には cardamom と言います。種子を含むさやを指す場合もあります。
Q. cardamom と cardamom pods の違いは？
cardamom はカルダモンという香辛料全般を指します。cardamom pods は種子が入ったさやを指します。
Q. 「カルダモンの種子」を料理の説明でどう言う？
種子そのものを強調するなら cardamom seeds と言えます。粉末なら ground cardamom が一般的です。

「カルダモンの種子」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1