カリフォルニアモミ

「カリフォルニアモミ」の英語

「カリフォルニアモミ」は英語で California white fir と言います。北米西部原産の常緑針葉樹を指す名称で、木の種類を正確に伝えたいときに使います。単に fir と言うと、種類を特定しない「モミ」になります。

「カリフォルニアモミ」の英語の使い分け

「カリフォルニアモミ」の例文

Many hikers admired the California white fir along the trail.

多くのハイカーが小道沿いのカリフォルニアモミを称賛した。

コアイメージ

淡い樹皮と柔らかい針葉を持つ、北米西部原産の常緑針葉樹を指す

英英

A species of fir (Abies concolor) native to western North America, known for its pale bark and soft needles.

語源

California white firは、地名Californiaと一般名white firが結びついてできた通称で、学名Abies concolorに対応する。

コラム

  • 登山道沿いや公園・庭園で見られることがあり、景観に溶け込む淡い葉色が特徴となる

「カリフォルニアモミ」のレベル別の例文

「カリフォルニアモミ」の英語についてよくある質問

Q. 「カリフォルニアモミ」を英語で一言で言うと？
California white fir と言います。カリフォルニアモミという特定の樹種を指す表現です。
Q. California white fir と fir の違いは？
California white fir は樹種を特定しますが、fir は一般にモミ類を指し、通常は種類まで特定しません。
Q. 「カリフォルニアモミ」は英語の説明でどう言えばいいですか？
California white fir と言えば通じます。必要なら、a kind of evergreen conifer と補足すると、常緑針葉樹の一種だと説明できます。

「カリフォルニアモミ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1