カリフォルニアイモリ

「カリフォルニアイモリ」の英語

「カリフォルニアイモリ」は英語で California newt と言います。学術文献や標本ラベルでは学名 Taricha torosa も使われますが、一般には California newt が自然です。

「カリフォルニアイモリ」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
California newt
一般向けの説明や会話で使う、最も自然な英語名です。
The California newt lives in California.
カリフォルニアイモリはカリフォルニアに生息しています。
Taricha torosa
学術論文や標本ラベルなどで使う正式な学名です。
The biologist identified the specimen as Taricha torosa.
その生物学者は標本をカリフォルニアイモリと同定しました。

California newt

意味

例文

The California newt secretes a potent toxin to deter predators.

カリフォルニアイモリは捕食者を寄せつけないために強力な毒を分泌する。

英英

A small poisonous salamander (Taricha torosa) native to California that secretes potent skin toxins used to deter predators.

コラム

  • カリフォルニアイモリはTaricha属のサンショウウオで、皮膚からテトロドトキシン様の強力な毒を分泌する。

Taricha torosa

意味

例文

The biologist found a Taricha torosa near the creek.

生物学者は小川の近くでカリフォルニアイモリを見つけた。

英英

The binomial scientific name of the California newt, a salamander in the family Salamandridae.

コラム

  • 学名Taricha torosaは英語でCalifornia newtを示し、学術文献や標本ラベルでは学名表記が用いられることが多い。

「カリフォルニアイモリ」のレベル別の例文

「カリフォルニアイモリ」の英語についてよくある質問

Q. 「カリフォルニアイモリ」を英語で一言で言うと？
California newt と言います。一般的な説明ではこの表現が自然です。
Q. California newt と Taricha torosa の違いは？
California newt は英語の一般名、Taricha torosa は学術文献などで使う学名です。
Q. 「カリフォルニアイモリ」の学名は何ですか？
学名は Taricha torosa です。英語の一般名は California newt です。

「カリフォルニアイモリ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1