カブ隊

「カブ隊」の英語

「カブ隊」は英語で Cub Scout pack と言います。カブ隊員一人を指す場合は Cub Scout と言い、文脈に応じて使い分けます。

「カブ隊」の英語の使い分け

「カブ隊」の例文

Three Cub Scouts helped set up the campsite.

三人のカブ隊員がキャンプ場の準備を手伝った。

コアイメージ

カブ隊員はスカウト運動で児童が所属する下位の隊員を指す

英英

A member of the junior section of the Scout movement, typically a child who takes part in organized Scout activities.

語源

Cub Scoutは、cub（幼い動物）とscout（偵察やスカウト運動を指す語）が組み合わさった語で、Jungle Bookに登場するWolf Cubsに触発されて若年のスカウトを表すようになった

コラム

  • カブ隊員は一般に小学校低学年から中学年程度の子どもを指し、個人としてのカブ隊員と集合としてのカブ隊で表現が分かれる場合がある

「カブ隊」のレベル別の例文

「カブ隊」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am a Cub Scout pack.

    ○ I am a Cub Scout.

    Cub Scout pack は隊全体を指し、個人には使いません。

  • × I joined the Cub Scout.

    ○ I joined the Cub Scouts.

    個人がカブスカウトに入る場合は、複数形の Cub Scouts を使うのが自然です。特定の隊に入ったことを言うなら I joined a Cub Scout pack. とも言えます。

「カブ隊」の英語についてよくある質問

Q. 「カブ隊」を英語で一言で言うと？
隊全体なら Cub Scout pack、個人やカブ隊員なら Cub Scout と言うのが一般的です。
Q. Cub Scout と Cub Scout pack の違いは？
Cub Scout はカブ隊員一人を指し、Cub Scout pack はカブ隊という集団全体を指します。
Q. 「カブ隊」の英語を文で使うには？
隊全体については The Cub Scout pack meets every Saturday. のように使います。隊員については She is a Cub Scout. と言います。

「カブ隊」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1