カニ科

「カニ科」の英語

「カニ科」は英語で Cancridae と言います。分類学で使う科名で、the family Cancridae と表すこともあります。一般の会話ではほとんど使わない専門用語です。

「カニ科」の英語の使い分け

Cancridae
分類学で使うカニ科の正式な学名で、最も基本的な表現です。
This crab belongs to the family Cancridae.
このカニはカニ科に属します。
the family Cancridae
カニ科という分類群であることを明示する、説明的で専門的な表現です。
The family Cancridae is studied by marine biologists.
カニ科は海洋生物学者によって研究されています。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

分類学で使うカニ科の正式な学名で、最も基本的な表現です。

This crab belongs to the family Cancridae.

このカニはカニ科に属します。

family Cancridae

The family Cancridae includes several species adapted to cold coastal waters.

カニ科には寒冷な沿岸域に適応したいくつかの種が含まれる。

例文

The Cancridae include several species important to fisheries.

カニ科には漁業にとって重要ないくつかの種が含まれる。

英英

the zoological family Cancridae, grouping several genera of true crabs

コラム

Cancridaeは形態的特徴を共有する複数の属を含むカニの一群を指す分類名で、分類学の文脈で用いられる

例文

The family Cancridae includes several species adapted to cold coastal waters.

カニ科には寒冷な沿岸域に適応したいくつかの種が含まれる。

英英

A taxonomic family grouping several species of crabs under the name Cancridae, encompassing related decapod crustaceans.

コラム

family Cancridaeは複数のカニ種を含む分類学上の科名を指し、日本語の表記はカニ科となる

「カニ科」のレベル別の例文

中学
This crab belongs to the family Cancridae.

このカニはカニ科に属します。
高校・英検2級
Researchers identified a new species within the family Cancridae.

研究者たちはカニ科の中で新種を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses fisheries involving species in the family Cancridae.

その報告書はカニ科の種に関わる漁業について論じています。
日常会話
Is this crab in the family Cancridae?

このカニはカニ科なの？

「カニ科」の英語についてよくある質問

Q. 「カニ科」を英語で一言で言うと？

Cancridae と言います。分類学上の正式な科名です。

Q. Cancridae と the family Cancridae の違いは？

意味は基本的に同じです。Cancridae は学名そのもの、the family Cancridae は科という分類群であることを明示する表現です。

Q. 「カニ科」は英語の日常会話で使いますか？

一般の会話ではほとんど使わず、Cancridae は生物学や分類学の文脈で使う専門用語です。

「カニ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く