カトリック学校

「カトリック学校」の英語

「カトリック学校」は英語で Catholic school と言います。カトリックの教えや礼拝を重視する学校を指す、一般的で自然な表現です。学校名の一部や教育制度の説明にも使えます。

「カトリック学校」の英語の使い分け

「カトリック学校」の例文

Students at a Catholic school often wear uniforms.

カトリック学校の生徒はしばしば制服を着る。

コアイメージ

カトリックの教えや礼拝を重視して教育を行う学校

英英

A school emphasizing Catholic doctrine and worship alongside standard academic subjects, often connected to a parish or a religious order.

語源

Catholic schoolは、Catholic（ギリシャ語katholikosに由来しカトリック教会を指す）とschool（学びの場を示す語）の組み合わせで、カトリックに基づく学校を表す語となった。

コラム

  • Catholicと付く学校の中には他のキリスト教系学校と似た教育方針をとる例もあり、設立母体が宗派や教育方針を左右する重要な要素となる

「カトリック学校」のレベル別の例文

「カトリック学校」を英語にするときのよくある間違い

  • × Catholic's school

    ○ Catholic school

    Catholicは学校を説明する形容詞なので、所有格にはしません。

「カトリック学校」の英語についてよくある質問

Q. 「カトリック学校」を英語で一言で言うと？
Catholic school と言います。カトリックの教えや教育方針を重視する学校を指します。
Q. Catholic schoolとChristian schoolの違いは？
Catholic schoolはカトリック系の学校、Christian schoolはキリスト教系の学校全般を指します。Catholic schoolのほうが宗派を限定した表現です。
Q. 「カトリック学校」を英語で説明するには？
It is a school that emphasizes Catholic teachings and worship. のように説明できます。

「カトリック学校」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1