カツラ科

「カツラ科」の英語

「カツラ科」は英語で Cercidiphyllaceae と言います。植物学上の科名で、the family Cercidiphyllaceae と表すこともあります。カツラ属からなる科で、ウィッグの「カツラ」とは関係ありません。

「カツラ科」の英語の使い分け

例文

Conservationists warned that some Cercidiphyllaceae species are threatened by habitat loss.

保全関係者は一部のカツラ科の種が生息地喪失で脅かされていると警告した。

英英

A small family of deciduous flowering trees native to East Asia, represented by the genus Cercidiphyllum.

コラム

  • 学名Cercidiphyllaceaeはカツラ属を含む植物学上の科名で、日本語の「カツラ」(ウィッグ)とは意味が異なる

例文

Botanists classify the family Cercidiphyllaceae as a small East Asian family.

カツラ科は東アジアに分布する小さな科と分類されている。

コアイメージ

東アジアに分布するカツラ属を中心とする、小規模な被子植物の科

英英

A small family of flowering plants native to East Asia, centered on the genus Cercidiphyllum and related species.

語源

family Cercidiphyllaceaeは、属名Cercidiphyllumに由来し、接尾辞-aceaeは植物分類で科を表すためカツラ属を基にした科名が形成された

コラム

  • 学名の末尾-aceaeは植物の科を示し、Cercidiphyllaceaeはカツラ属を基に英語で表記される科名である

「カツラ科」のレベル別の例文

「カツラ科」の英語についてよくある質問

Q. 「カツラ科」を英語で一言で言うと?
Cercidiphyllaceae と言います。植物学上の正式な科名です。
Q. Cercidiphyllaceae と the family Cercidiphyllaceae の違いは?
意味はほぼ同じです。the family Cercidiphyllaceae は、科名であることを明確にした表現です。
Q. 「カツラ科」はウィッグのカツラと関係ありますか?
関係ありません。ここでのカツラは植物名で、ウィッグを指す「カツラ」とは別の意味です。

「カツラ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1