カスティレイア属

「カスティレイア属」の英語

「カスティレイア属」は英語で genus Castilleia と言います。植物分類を説明する学術的な表現で、一般会話ではほとんど使いません。文中では the genus Castilleia の形も一般的です。

「カスティレイア属」の英語の使い分け

「カスティレイア属」の例文

In spring, hikers often spot species of the genus Castilleia along mountain trails.

春には登山者が山道でカスティレイア属の種をよく見かける。

英英

a taxonomic genus designation for a group of plants; used before species names or with the word "species" to refer to the plants belonging to Castilleia.

コラム

  • 属名は学術的にラテン語形のまま用いられるため、和訳では原形をカタカナにして「属」を添える表記が一般的で、学術文献では斜体表記が続く

「カスティレイア属」のレベル別の例文

「カスティレイア属」の英語についてよくある質問

Q. 「カスティレイア属」を英語で一言で言うと?
genus Castilleia と言います。文中では the genus Castilleia とするのが一般的です。
Q. 「カスティレイア属」は普通の会話でも使いますか?
植物分類や研究を扱う場面で使う専門用語です。日常会話では使う機会は多くありません。
Q. 「カスティレイア属」の英語表記は斜体にしますか?
植物の学名を表記する場合、属名の Castilleia は通常イタリック体にします。genus は一般名詞なので、通常は斜体にしません。

「カスティレイア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1