カスケードペンステモン
「カスケードペンステモン」の英語
「カスケードペンステモン」は英語で cascade penstemon と言います。植物名なので、カスケードを滝と直訳せず、このまま使います。園芸記事や植物図鑑でもこの表記が一般的です。
「カスケードペンステモン」の英語の使い分け
植物の名前として、園芸や植物図鑑で使う標準的な表現です。
「カスケードペンステモン」の例文
Many gardeners plant the cascade penstemon to attract hummingbirds.
多くの園芸家はハチドリを呼ぶためにカスケードペンステモンを植える。
英英
A common-name reference to a penstemon (genus Penstemon), a flowering plant with tubular, nectar-rich blooms that commonly attract hummingbirds and other pollinators.
語源
cascade penstemonは、英語の植物名で、和名はカスケードペンステモン。penstemonはギリシャ語起源で雄しべの特徴を示す語が基になり、属名から一般名へ転じた。
コラム
- カスケードは滝の意味もあるが植物名ではカスケード山脈由来を示すことがあり、産地表記を確認すると栽培情報が読み取りやすい。
「カスケードペンステモン」のレベル別の例文
「カスケードペンステモン」を英語にするときのよくある間違い
× waterfall penstemon
植物名なので、cascadeを滝と直訳しません。
「カスケードペンステモン」の英語についてよくある質問
Q. 「カスケードペンステモン」を英語で一言で言うと?
cascade penstemon と言います。園芸や植物図鑑では、この英語名が一般的です。
Q. 「カスケードペンステモン」は大文字で書きますか?
一般名としては cascade penstemon と小文字で書くことが多いです。ただし、資料の表記方針によって Cascade Penstemon と大文字で書かれる場合もあります。
「カスケードペンステモン」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1