カウパー腺
「カウパー腺」の英語
「カウパー腺」は英語で bulbourethral gland と言います。一般向けの文献や教科書では、Cowper’s gland と呼ばれることもあります。
「カウパー腺」の英語の使い分け
医学や生物学で使う正式で標準的な名称です。
An infection of the bulbourethral glands can cause discomfort.
Cowper’s gland
一般向けの説明や教科書で見られる別名です。
The Cowper’s gland produces a lubricating fluid.
コアイメージ
カウパー腺は射精前に尿道に粘性の分泌液を放出して潤滑と尿道内の環境調整に寄与する小腺
英英
A small gland near the male urethra that secretes pre-ejaculatory mucus to lubricate the urethra and help neutralize its environment.
語源
bulbourethral glandは、語幹bulboが膨らみを、urethralが尿道に関することを、glandが腺を表す要素として結合した語で、日本語ではカウパー腺と呼ばれる
コラム
- 一般向けや教科書ではCowper's glandという呼称も用いられるため、文献によって表記が異なる場合がある
「カウパー腺」のレベル別の例文
- 中学
The Cowper’s gland releases fluid before ejaculation.
- 高校・英検2級
The bulbourethral gland helps protect the urethra before ejaculation.
- TOEIC・ビジネス
The report describes inflammation of the bulbourethral gland in detail.
- 日常会話
What does the Cowper’s gland do?
カウパー腺は何をする器官ですか。
「カウパー腺」を英語にするときのよくある間違い
× Cowper gland
○ Cowper’s gland
別名としては所有格を付けた形が一般的です。