オーストラリア・ニュージーランドの
「オーストラリア・ニュージーランドの」の英語
「オーストラリア・ニュージーランドの」は英語で antipodean と言います。やや硬く、両国の人々や文化をまとめて指す語で、具体的には Australian や New Zealand のほうが自然な場合もあります。
「オーストラリア・ニュージーランドの」の英語の使い分け
オーストラリアやニュージーランドの人々・文化を指す、やや硬めの形容詞です。
They are known for antipodean music and literature.
「オーストラリア・ニュージーランドの」の例文
They organized an exhibition of antipodean art.
彼らはオーストラリア・ニュージーランドの美術の展覧会を企画した。
コアイメージ
オーストラリア・ニュージーランド出身の人々やその文化を指す語として使われる
英英
Relating to Australia and New Zealand; often used to describe people, culture, or things from those countries.
語源
antipodeanは、antipodes（地球の反対側）に由来し、その場所に住む人々やそこからの文化を指す表現として形容詞・名詞的に英語に定着した。
コラム
- an Antipodeanのように名詞として用いられる場合はオーストラリアやニュージーランド出身の人を指す表現になる
「オーストラリア・ニュージーランドの」のレベル別の例文
- 中学
She likes antipodean films.
- 高校・英検2級
The novel offers a fresh antipodean perspective on environmental issues.
- TOEIC・ビジネス
The company is expanding its antipodean operations.
- 日常会話
Do you enjoy antipodean films?
「オーストラリア・ニュージーランドの」を英語にするときのよくある間違い
× They are antipodes.
○ They are Antipodeans.
antipode は地球上の正反対の地点を指す名詞で、人を表す語ではありません。人を指す場合は Antipodean(s) を使います。