オレンジ色のキク科植物
「オレンジ色のキク科植物」の英語
「オレンジ色のキク科植物」は英語で orange fleabane と言います。園芸や自然観察で使われる通称で、地域や資料によって指す植物が異なる場合があります。学術名を示す表現ではありません。
「オレンジ色のキク科植物」の英語の使い分け
園芸や自然観察で使う、地域差のある植物の通称です。
コアイメージ
オレンジ色のキク科植物で、小さな花が密に咲くことを特徴とする
英英
A plant in the aster family characterized by clusters of small orange flowers.
語源
orange fleabaneは、色を表すorangeと、古くノミを追い払うと信じられた意味のfleabaneという呼称が結びついて生まれた通称で、見た目の色と民間的な用途の印象が名前に反映されている
コラム
- 園芸や自然観察で用いられる通称で、学術名とは異なり地域や文献によって指す種が変わる場合がある
「オレンジ色のキク科植物」のレベル別の例文
- 中学
I found an orange fleabane in the garden.
- 高校・英検2級
The orange fleabane attracts insects during the warm season.
- TOEIC・ビジネス
The garden report identifies this plant as an orange fleabane.
- 日常会話
Look, an orange fleabane!
「オレンジ色のキク科植物」を英語にするときのよくある間違い
× orange chrysanthemum
キク科の植物でも、キクそのものとは限らないためです。
「オレンジ色のキク科植物」の英語についてよくある質問
Q. 「オレンジ色のキク科植物」を英語で一言で言うと？
英語では orange fleabane と表現できます。ただし、地域や文献によって指す種が変わることがあります。
Q. orange fleabane は学名ですか？
いいえ、園芸や自然観察で使われる通称です。学術名とは異なります。
Q. orange fleabane はどんな植物ですか？
一般に、オレンジ色の小さな花が密に咲くキク科の植物を指す表現です。ただし、地域や文献によって指す植物が異なる場合があります。
「オレンジ色のキク科植物」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1