オレガノ属

「オレガノ属」の英語

「オレガノ属」は英語で genus Origanum と言います。植物学で使う表現で、学名 Origanum の属を指し、オレガノやマジョラムなどを含みます。日常会話では、属名ではなく oregano や marjoram など個々の植物名を言うことが多いです。

「オレガノ属」の英語の使い分け

「オレガノ属」の例文

Many culinary herbs, such as oregano, are in the genus Origanum.

オレガノなど多くの食用ハーブはオレガノ属に属する。

英英

A botanical genus in the mint family (Lamiaceae) comprising aromatic herb species, including the plants commonly called oregano.

語源

genus Origanumは、学名でOriganumは古代ギリシャ語のoriganon（oregano）に由来しその語がラテン語化して属名になった

コラム

  • 学名のgenus Origanumは植物の属名で和名はオレガノ属と表記されオレガノなどの料理用ハーブがこの属に含まれ学術文献では属名を斜体で示す

「オレガノ属」のレベル別の例文

「オレガノ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × the genus oregano

    ○ the genus Origanum

    オレガノは一般名で、属名は学名の Origanum です。

「オレガノ属」の英語についてよくある質問

Q. 「オレガノ属」を英語で一言で言うと？
genus Origanum と言います。植物学で使う、正式な属名を示す表現です。
Q. 「オレガノ属」とオレガノは同じですか？
同じではありません。オレガノは植物名の一つで、オレガノ属には複数の植物が含まれます。
Q. 「オレガノ属」の学名は文献でどう書きますか？
英語の説明では the genus Origanum のように書きます。学名としての属名 Origanum は、通常イタリック体で表記します。

「オレガノ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1