オネイダ郡

「オネイダ郡」の英語

「オネイダ郡」は英語で Oneida County と言います。単に Oneida とすると、オネイダ族や湖などを指すこともあるため、郡を明確にするなら County を付けます。

「オネイダ郡」の英語の使い分け

  • Oneida County

    オネイダ郡を指す正式で明確な地名です。

    Oneida County is in central New York.

    オネイダ郡はニューヨーク州中央部にあります。

  • Oneida County, New York

    ニューヨーク州のオネイダ郡であることを明確に示す表記です。

    The Oneida County, New York courthouse is in Utica.

    ニューヨーク州オネイダ郡の裁判所はユーティカにあります。

「オネイダ郡」の例文

The Oneida are a Native American tribe from the area around Oneida Lake, New York.

オネイダ族はニューヨーク州オネイダ湖周辺出身のネイティブアメリカンの部族です。

英英

A Native American tribe from the area around Oneida Lake in central New York, historically one of the nations of the Iroquois Confederacy.

コラム

  • Oneidaは部族名であると同時に、ニューヨーク州のオネイダ湖やオネイダ郡などの地名としても用いられる

「オネイダ郡」のレベル別の例文

「オネイダ郡」を英語にするときのよくある間違い

  • × I visited Oneida.

    ○ I visited Oneida County.

    Oneidaだけでは郡以外の意味にもなり、地名が不明確です。

「オネイダ郡」の英語についてよくある質問

Q. 「オネイダ郡」を英語で一言で言うと？
Oneida County と言います。郡名を明確に示す正式な表現です。
Q. Oneida と Oneida County の違いは？
Oneida はオネイダ族や湖なども指します。オネイダ郡を指す場合は Oneida County とするのが一般的です。
Q. 「オネイダ郡」の英語を地図で探すには？
Oneida County, New York と検索すると、ニューヨーク州のオネイダ郡を明確に指定できます。

「オネイダ郡」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1