オクラホマ州の愛称

「オクラホマ州の愛称」の英語

「オクラホマ州の愛称」は英語で the Sooner State と言います。Sooner は、1889年の土地開放前にオクラホマ領土へ入り、土地を確保した人を指す歴史的な呼称で、現在はオクラホマ大学のチーム名にも使われています。

「オクラホマ州の愛称」の英語の使い分け

the Sooner State
オクラホマ州全体の愛称です。Sooner は、この愛称の由来となった開拓者や、オクラホマ大学のチーム名を指します。
Oklahoma is known as the Sooner State.
オクラホマは「スーナー・ステート」として知られています。

「オクラホマ州の愛称」の例文

A Sooner sneaked into the territory to claim land before the official opening.

オクラホマの開拓者は正式な開放前に領地に忍び込み土地を確保した。

コアイメージ

オクラホマ領土の正式開放前に侵入して土地を確保した人物を指す歴史的な呼称

英英

Sooner (capitalized) a person who entered the Oklahoma Territory before its official opening in order to claim land; later used as a nickname for Oklahoma institutions.

語源

Soonerは、soonの比較級語形が人を指す語に転じてできた語で、1889年のオクラホマ領土開放において正式開始前に侵入して土地を確保した者を指すようになった。

コラム

1889年のオクラホマ土地開放で早期に侵入した者を指す歴史用語で、のちに大学チーム名や州の愛称として用いられるようになった。

「オクラホマ州の愛称」のレベル別の例文

中学
Oklahoma is known as the Sooner State.

オクラホマは「スーナー・ステート」として知られています。
高校・英検2級
The nickname the Sooner State comes from settlers who entered the territory before its official opening.

「スーナー・ステート」という愛称は、正式開放前にその領土へ入った開拓者に由来します。
TOEIC・ビジネス
The tourism brochure describes Oklahoma as the Sooner State.

その観光パンフレットは、オクラホマを「スーナー・ステート」と紹介しています。
日常会話
What is Oklahoma's nickname? — It's the Sooner State.

オクラホマの愛称は何ですか。――「スーナー・ステート」です。

「オクラホマ州の愛称」を英語にするときのよくある間違い

× Oklahoma is called Sooner.

○ Oklahoma is called the Sooner State.

州の愛称を言う場合は、Sooner だけでなく the Sooner State と表現するのが適切です。

「オクラホマ州の愛称」の英語についてよくある質問

Q. 「オクラホマ州の愛称」は英語で何と言いますか？

the Sooner State と言います。歴史的には、1889年の土地開放前にオクラホマ領土へ入った人々に由来する呼称です。

Q. SoonerとSooner Stateの違いは？

Soonerは、歴史的には土地開放前に領土へ入った人を指し、Sooner Stateはオクラホマ州全体の愛称です。

Q. 「Sooner」は大学チーム名としてどう使われますか？

オクラホマ大学のスポーツチームは the Oklahoma Sooners と呼ばれます。単数形の Sooner は、そのチームの選手や関係者を指すことがあります。

「オクラホマ州の愛称」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く