オキザリス・ペスカプレ

「オキザリス・ペスカプレ」の英語

「オキザリス・ペスカプレ」は英語でも Oxalis pes-caprae と言います。学名なので、英語でもこの形を使うのが一般的です。黄色い花を咲かせる、南アフリカ原産のオキザリスの一種を指します。

「オキザリス・ペスカプレ」の英語の使い分け

英英

a bulbous perennial species of Oxalis (family Oxalidaceae) with bright yellow, five-petaled flowers, native to South Africa and widely naturalized in Mediterranean climates

コラム

  • 学名で表記されるオキザリスの一種で、黄色い花を咲かせ南アフリカ原産という点が識別の手がかりになる

「オキザリス・ペスカプレ」のレベル別の例文

「オキザリス・ペスカプレ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Oxalis pes caprae

    ○ Oxalis pes-caprae

    この学名は、種小名をハイフン付きの pes-caprae と書くのが正しい表記です。

「オキザリス・ペスカプレ」の英語についてよくある質問

Q. 「オキザリス・ペスカプレ」を英語で一言で言うと？
Oxalis pes-caprae と言います。学名なので、日本語から別の一般英語に置き換えず、この表記を使うのが一般的です。
Q. Oxalis pes-caprae はどんな植物ですか？
黄色い花を咲かせるオキザリスの一種で、南アフリカ原産です。
Q. 「オキザリス・ペスカプレ」の学名を英語でどう書きますか？
Oxalis pes-caprae と書きます。Oxalis は属名、pes-caprae は種小名です。

「オキザリス・ペスカプレ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1