オオヒマワリ
「オオヒマワリ」の英語
「オオヒマワリ」は英語で giant sunflower と言います。特定の種を正確に指す学名は Helianthus giganteus で、園芸ラベルや学術文献でよく使われます。
「オオヒマワリ」の英語の使い分け
一般的な英語名で、大型のヒマワリを説明するときに使います。
特定の種を示す学名で、園芸や学術の場面で使います。
The botanical report identifies the specimen as Helianthus giganteus.
その植物標本は Helianthus giganteus と同定されています。
コアイメージ
大型で背が高いヒマワリの一種を指す
英英
the botanical name for a tall, perennial sunflower species native to eastern North America that produces large yellow flower heads in late summer
語源
Helianthus giganteusは、学名Helianthusがギリシャ語のhelios（太陽）＋anthos（花）に由来し種小名giganteusはラテン語で「巨大な」を意味してオオヒマワリの学名である
コラム
- 学名は斜体で表記されHelianthus giganteusは園芸ラベルや学術文献で英名や和名と併記されることが多い
「オオヒマワリ」のレベル別の例文
- 中学
There is a giant sunflower beside the playground.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The nursery's catalog lists Helianthus giganteus as a perennial species.
その苗木業者のカタログでは、Helianthus giganteus が多年草として掲載されています。
- 日常会話
Wow, that giant sunflower is taller than I am!
「オオヒマワリ」を英語にするときのよくある間違い
× Helianthus Giganteus
属名は大文字、種小名は小文字で始めます。
× big sunflower
big sunflower でも意味は通じますが、一般的な呼び方としては giant sunflower のほうが自然です。