オオハクチョウ
「オオハクチョウ」の英語
「オオハクチョウ」は英語で whooper swan と言います。学名は Cygnus cygnus で、図鑑や研究など専門的な場面で使います。日常の観察や会話では whooper swan が一般的です。
「オオハクチョウ」の英語の使い分け
日常の観察や会話で使う、一般的な英語名です。
A whooper swan landed on the riverbank.
図鑑や研究論文などで使う、正式な学名です。
Cygnus cygnus is a migratory bird.
オオハクチョウは渡り鳥です。
例文
コアイメージ
北欧・ユーラシアで繁殖し冬季に渡来する、大形で黒黄の嘴と大きな鳴き声を持つ白いハクチョウ
英英
A large Eurasian swan (Cygnus cygnus) with a yellow-and-black bill and loud, trumpeting calls; breeds in northern areas and migrates south in winter.
語源
whooper swanは、鳴き声を表す英語whoopに基づくwhooperと、古英語swan（白鳥）から成る呼称で、鳴き声に由来して名付けられた。
コラム
- オオハクチョウは群れでV字編隊を作って渡る渡り鳥として観察されることが多く、鳴き声の特徴が種名の由来になっている点が識別の手掛かりになる。
「オオハクチョウ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a whooper swan near the wetland.
- 高校・英検2級
The whooper swan returns to this region every winter.
- TOEIC・ビジネス
The wildlife report identified the bird as Cygnus cygnus.
- 日常会話
Look, there’s a whooper swan!
見て、オオハクチョウがいるよ！
「オオハクチョウ」を英語にするときのよくある間違い
× I saw a swan whooper.
○ I saw a whooper swan.