エンボスリウム属

「エンボスリウム属」の英語

「エンボスリウム属」は英語で Embothrium と言います。植物の属名なので、学術的な説明や植物の名前を示す場面でそのまま使います。種によっては鮮やかな赤い花を観賞用に栽培します。

「エンボスリウム属」の英語の使い分け

Embothrium
植物分類で使う正式な属名で、学術的な場面に適しています。
Embothrium is a genus of flowering plants from South America.
エンボスリウムは南アメリカ原産の顕花植物の属です。

「エンボスリウム属」の例文

The Embothrium species brightened the garden with scarlet flowers.

エンボスリウム属の種が緋色の花で庭を明るくした。

英英

A genus of ornamental trees and shrubs in the Proteaceae family from Chile and Argentina, notable for showy scarlet blossoms and sometimes cultivated in gardens.

コラム

エンボスリウム属にはChilean firebushやChilean firetreeと呼ばれる種があり、鮮やかな赤い花が観賞用に栽培されることがある

「エンボスリウム属」のレベル別の例文

中学
Embothrium has bright red flowers in spring.

エンボスリウムは春に鮮やかな赤い花を咲かせます。
高校・英検2級
Some Embothrium species are grown as ornamental plants.

エンボスリウム属の種の中には観賞植物として栽培されるものがあります。
TOEIC・ビジネス
The botanical report lists Embothrium among the native genera.

その植物報告書は、在来の属の一つとしてエンボスリウムを挙げています。
日常会話
Have you ever seen Embothrium in a garden?

庭でエンボスリウムを見たことがありますか。

「エンボスリウム属」を英語にするときのよくある間違い

× Embothriums

○ Embothrium species

属名は通常そのまま使い、複数の種を指すときは species を添えます。

「エンボスリウム属」の英語についてよくある質問

Q. 「エンボスリウム属」を英語で一言で言うと？

Embothrium と言います。植物の正式な属名です。

Q. Embothrium はどんな植物ですか？

南アメリカ原産の植物の属で、鮮やかな赤い花をつける種があります。

Q. Embothrium と Chilean firebush の違いは？

Embothrium は正式な属名です。Chilean firebush は、エンボスリウム属の一部の種に使われる英語の通称です。

「エンボスリウム属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く