エンドウマメ属の植物

「エンドウマメ属の植物」の英語

「エンドウマメ属の植物」は英語で vetchling と言います。農業や植物学で使われる専門語で、緑肥や家畜の飼料として扱われる植物を指します。日常会話ではあまり使いません。

「エンドウマメ属の植物」の英語の使い分け

vetchling
農業や植物学で、緑肥や飼料になる植物を指す専門語です。
The farmer planted vetchlings as a cover crop.
その農家は被覆作物としてエンドウマメ属の植物を植えました。

「エンドウマメ属の植物」の例文

Many farmers use vetchling as green manure to improve soil fertility.

多くの農家は土壌の肥沃度を高めるためエンドウマメ属の植物を緑肥として利用する。

コアイメージ

エンドウマメ属の小型〜中型の植物で、緑肥や家畜の飼料として利用されることがある植物群を指す

英英

a small to medium-sized plant of the vetch genus (Vicia), often used as forage or cultivated as green manure to improve soil fertility

語源

vetchlingは、vetch（エンドウマメ）に小さいことを示す接尾辞 -ling が付いてできた語で、『小さな・若いエンドウマメ属の植物』を指すようになった

コラム

農業文献では緑肥や飼料としての利用が記述されることが多く、土壌改良や牧草に関する文章で見かける専門語である

「エンドウマメ属の植物」のレベル別の例文

中学
This small plant is a vetchling.

この小さな植物はエンドウマメ属の植物です。
高校・英検2級
Some species are vetchlings that grow well in cool, wet fields.

いくつかの種は、涼しく湿った畑でよく育つエンドウマメ属の植物です。
TOEIC・ビジネス
The report recommends planting vetchlings to help restore poor farmland.

その報告書は、やせた農地の回復にエンドウマメ属の植物を植えることを勧めています。
日常会話
What kind of plant is that? It’s a vetchling.

あれは何という植物ですか。エンドウマメ属の植物です。

「エンドウマメ属の植物」を英語にするときのよくある間違い

× This is a pea.

○ This is a vetchling.

vetchlingは一般的なエンドウ豆とは異なる植物群を指します。

「エンドウマメ属の植物」の英語についてよくある質問

Q. 「エンドウマメ属の植物」を英語で一言で言うと？

vetchling と言います。農業や植物学で使われる専門的な名詞です。

Q. vetchlingは日常会話でよく使いますか？

日常会話ではあまり使わず、農業や植物学の文章で見かけることが一般的です。

Q. 「エンドウマメ属の植物」の農業文献での言い方は？

vetchling が使えます。緑肥や家畜の飼料として説明されることがあります。

「エンドウマメ属の植物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く