エルスパー

「エルスパー」の英語

「エルスパー」は英語で Elspar と言います。地名や施設名などの固有名詞なら、通常はこのつづりを使います。

「エルスパー」の英語の使い分け

Elspar
地名や施設名などの固有名詞として、文脈に応じて使います。
The map shows Elspar near the river.
その地図には、川の近くにエルスパーが載っています。

「エルスパー」の例文

Elspar is known for its vibrant street art.

エルスパーは活気あるストリートアートで知られている。

英英

a toponym denoting a locale known for its vibrant street art scene

コラム

文脈によって地名か施設名か判別が必要で、地名と判断した場合は『エルスパー』と直訳的に書き表す。

「エルスパー」のレベル別の例文

中学
We are going to Elspar today.

私たちは今日、エルスパーに行きます。
高校・英検2級
According to the guide, Elspar is a popular destination for visitors.

その案内によると、エルスパーは訪問者に人気の場所です。
TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the meeting will be held at Elspar.

会議がエルスパーで開かれるか確認してください。
日常会話
How far is Elspar from here?

エルスパーはここからどのくらい遠いですか。

「エルスパー」を英語にするときのよくある間違い

× I visited to Elspar.

○ I visited Elspar.

visitは目的語を直接取る動詞なので、通常toは付けません。
× elspar

○ Elspar

固有名詞なので、文頭以外でも最初の文字を大文字にします。

「エルスパー」の英語についてよくある質問

Q. 「エルスパー」を英語で一言で言うと？

Elsparです。固有名詞として、英語でも通常はこのつづりを使います。

Q. 「エルスパー」は地名ですか、施設名ですか？

文脈によって異なるため、前後の情報で判断します。地名ならElspar、施設を指す場合はthe Elspar facilityのように表せます。

Q. 「エルスパー」を英語の文章でどう使いますか？

固有名詞としてElsparと書きます。地名として使う場合は、通常、冠詞を付けずに使います。

ほかの日本語から英語を引く