エリザベス朝

「エリザベス朝」の英語

「エリザベス朝」は英語で Elizabethan age と言います。エリザベス1世の治世と、その時代の政治・文化を指す歴史用語です。文学や演劇の話では Elizabethan era と言うこともあります。

「エリザベス朝」の英語の使い分け

  • Elizabethan age

    エリザベス1世の治世と、その時代の文化を指す一般的な表現です。

    Theater flourished in the Elizabethan age.

    エリザベス朝には演劇が栄えました。

  • Elizabethan era

    Elizabethan age とほぼ同義で、エリザベス朝という時代区分を表す自然な表現です。

    Shakespeare lived during the Elizabethan era.

    シェイクスピアはエリザベス朝に生きました。

「エリザベス朝」の例文

The theater flourished in the Elizabethan age.

演劇はエリザベス朝に栄えた。

コアイメージ

エリザベス1世が治めた時期に見られる政治・文化の特色を指す

英英

The period of Queen Elizabeth I's reign in England, noted for major developments in drama, poetry, and overseas exploration.

語源

Elizabethan ageは、女王Elizabethに由来する形容詞Elizabethanと名詞ageが結びついた語で、主にエリザベス1世の治世(1558–1603)を指す。

コラム

  • シェイクスピアらの活動で劇場が隆盛し、文学や航海の発展と結びついて歴史・文化の区分として扱われる時代

「エリザベス朝」のレベル別の例文

「エリザベス朝」を英語にするときのよくある間違い

「エリザベス朝」の英語についてよくある質問

Q. 「エリザベス朝」を英語で一言で言うと?
Elizabethan age と言います。Elizabethan era も使われます。
Q. Elizabethan age と Elizabethan era の違いは?
どちらもエリザベス朝を指すほぼ同義の表現で、大きな違いはありません。文脈に応じてどちらも使えます。
Q. 「エリザベス朝の劇」は英語で何と言いますか?
an Elizabethan play と言います。時代をより明確に示す場合は an Elizabethan-era play とも言えます。

「エリザベス朝」と関連する日本語の英語

「エリザベス朝」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1