エッジワース・カイパー・ベルト

「エッジワース・カイパー・ベルト」の英語

「エッジワース・カイパー・ベルト」は英語で Kuiper belt と言います。Edgeworth-Kuiper belt は、より長い呼び方です。海王星の外側にある氷の天体の領域を指す天文学用語です。

「エッジワース・カイパー・ベルト」の英語の使い分け

Kuiper belt
日常の会話や一般向けの記事で使われる、一般的で短い呼び方です。
The Kuiper belt lies beyond Neptune.
カイパー・ベルトは海王星の外側にあります。
Edgeworth-Kuiper belt
Kuiper belt より長い呼び方で、天文学の専門的な説明などで使われます。
Scientists study the Edgeworth-Kuiper belt.
科学者たちはエッジワース・カイパー・ベルトを研究しています。

「エッジワース・カイパー・ベルト」の例文

Beyond Neptune, telescopes detect many icy bodies in the Edgeworth-Kuiper belt.

海王星の外側で望遠鏡はエッジワース・カイパー・ベルトに多数の氷性天体を検出する。

英英

A region of the Solar System beyond Neptune populated by numerous small icy bodies and some dwarf planets.

語源

Edgeworth-Kuiper beltは、天文学者ケネス・エッジワースとジェラルド・カイパーの名に由来し、両者が太陽系外縁に微小氷性天体の存在を提案したことから命名された。

コラム

正式名称はエッジワース・カイパー・ベルトだが、日常的にはカイパー・ベルトと短縮して呼ばれることが多い。

「エッジワース・カイパー・ベルト」のレベル別の例文

中学
The Kuiper belt lies beyond Neptune.

カイパー・ベルトは海王星の外側にあります。
高校・英検2級
Astronomers believe the Kuiper belt contains many icy objects.

天文学者たちは、カイパー・ベルトに多くの氷の天体があると考えています。
TOEIC・ビジネス
The report examines new data from the Edgeworth-Kuiper belt.

その報告書はエッジワース・カイパー・ベルトからの新しいデータを分析しています。
日常会話
Have you heard of the Kuiper belt?

カイパー・ベルトって聞いたことある？

「エッジワース・カイパー・ベルト」を英語にするときのよくある間違い

× Kuiper's belt

○ Kuiper belt

通常は所有格にせず、Kuiper belt と言います。
× asteroid belt

○ Kuiper belt

小惑星帯とカイパー・ベルトは別の領域です。

「エッジワース・カイパー・ベルト」の英語についてよくある質問

Q. 「エッジワース・カイパー・ベルト」を英語で一言で言うと？

一般的には Kuiper belt と言います。Edgeworth-Kuiper belt は、より長い呼び方です。

Q. Edgeworth-Kuiper belt と Kuiper belt の違いは？

指すものは基本的に同じです。Kuiper belt が一般的な短い呼び方で、Edgeworth-Kuiper belt はより長い別称です。

Q. 「エッジワース・カイパー・ベルト」を英語で説明するには？

It is a region of icy bodies beyond Neptune. と説明できます。日本語では「海王星の外側にある氷の天体の領域」です。

「エッジワース・カイパー・ベルト」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く