エクエトゥス・プルケル
「エクエトゥス・プルケル」の英語
「エクエトゥス・プルケル」は英語で Equetus pulcher と言います。魚の学名なので、一般的な英単語に訳さずこの形を使います。学術文献や標本ラベルでは、属名を大文字、種小名を小文字にして斜体で示します。
「エクエトゥス・プルケル」の英語の使い分け
特定の魚種を示す正式な学名で、学術文献や標本ラベルに使います。
「エクエトゥス・プルケル」の例文
Researchers discovered Equetus pulcher during the coral reef survey.
研究者たちはサンゴ礁調査中にエクエトゥス・プルケルを発見した。
コアイメージ
特定の魚種を示すラテン語二語の正式な名
英英
the Latin binomial (genus and species) used as the scientific name for a specific fish species, typically italicized in texts and labels.
語源
Equetus pulcherは、属名Equetusと種小名pulcherから成るラテン語二語名で,pulcherはラテン語で「美しい」を意味する。
コラム
- 学名は斜体で表記し属名は大文字、種小名は小文字で書くため学術文献や標本ラベルではEquetus pulcherと記される。
「エクエトゥス・プルケル」のレベル別の例文
- 中学
The name of this fish is Equetus pulcher.
- 高校・英検2級
The museum catalog lists Equetus pulcher among the specimens collected last year.
- TOEIC・ビジネス
The curator confirmed Equetus pulcher in the newly cataloged marine collection.
- 日常会話
Is that Equetus pulcher?
それはエクエトゥス・プルケルですか。
「エクエトゥス・プルケル」を英語にするときのよくある間違い
× Equetus Pulcher
学名では属名を大文字、種小名を小文字にします。
× Pulcher Equetus
学名は属名、種小名の順に並べます。