ウッドヒヤシンス

「ウッドヒヤシンス」の英語

「ウッドヒヤシンス」は英語で wood hyacinth と言います。林や庭の日陰などで春に咲く、青紫色の花をつける球根植物を指します。一般的なヒヤシンスは hyacinth と呼び、別の植物です。

「ウッドヒヤシンス」の英語の使い分け

wood hyacinth
林や庭の日陰などで春に咲く球根植物を指す名詞です。
Wood hyacinths bloom early in spring.
ウッドヒヤシンスは春の初めに咲きます。

「ウッドヒヤシンス」の例文

A wood hyacinth bloomed in the shady corner of the garden.

庭の陰の一角にウッドヒヤシンスが咲いた。

コアイメージ

ウッドヒヤシンスは、林や庭の陰で春に小さな釣鐘形の青紫の花を群れて咲かせる球根植物

英英

A small bulbous plant that produces clusters of bell-shaped blue or purple flowers in spring, typically growing in woodlands or shaded garden spots.

語源

wood hyacinthは、英語のwood（林）とhyacinth（ギリシャ神話に由来するヒヤシンス属の名）が結合した複合語で、林に生えるヒヤシンス類を指す

コラム

ウッドヒヤシンスは鉢植えのヒヤシンスとは異なり、林床や庭の陰で群生する小型の野生種を指す点に注意

「ウッドヒヤシンス」のレベル別の例文

中学
A wood hyacinth grows in our yard.

ウッドヒヤシンスが庭で育っています。
高校・英検2級
In spring, wood hyacinths cover the forest floor with blue flowers.

春になると、ウッドヒヤシンスが青い花で林床を覆います。
TOEIC・ビジネス
The park's new planting plan includes wood hyacinths for shaded areas.

公園の新しい植栽計画には、日陰用のウッドヒヤシンスが含まれています。
日常会話
Look, those wood hyacinths are blooming!

見て、あのウッドヒヤシンスが咲いているよ！

「ウッドヒヤシンス」を英語にするときのよくある間違い

× I saw wood hyacinth.

○ I saw a wood hyacinth.

単数の植物を数えるときは、通常 a が必要です。

「ウッドヒヤシンス」の英語についてよくある質問

Q. 「ウッドヒヤシンス」を英語で一言で言うと？

wood hyacinth と言います。複数形は wood hyacinths です。

Q. ウッドヒヤシンスとヒヤシンスは同じですか？

いいえ、通常は別の植物を指します。wood hyacinth は林や庭の日陰などに生える植物で、一般的なヒヤシンスは hyacinth と呼びます。

Q. 「ウッドヒヤシンス」の英語を使った例文は？

A wood hyacinth bloomed near the path. は「小道の近くでウッドヒヤシンスが咲きました」という意味です。

「ウッドヒヤシンス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く