ウェールズ神話の王
「ウェールズ神話の王」の英語
「ウェールズ神話の王」は英語で Lludd Llaw Eraint と言います。ウェールズ語の固有名詞で、中世のウェールズ・ケルト文学に登場する王の名前です。一般的な英語訳ではなく、人物名としてそのまま使います。
「ウェールズ神話の王」の英語の使い分け
ウェールズ神話に登場する王の固有名詞です。
The manuscript mentions Lludd Llaw Eraint by name.
その写本にはルッド・ラウ・エライントの名が登場します。
「ウェールズ神話の王」のレベル別の例文
- 中学
Lludd Llaw Eraint was a Welsh king.
ルッド・ラウ・エライントはウェールズの王でした。
- 高校・英検2級
The legend describes Lludd Llaw Eraint as a powerful king.
その伝説はルッド・ラウ・エライントを強大な王として描いています。
- TOEIC・ビジネス
The report examines references to Lludd Llaw Eraint in Celtic literature.
その報告書はケルト文学におけるルッド・ラウ・エライントへの言及を調査しています。
- 日常会話
Have you heard of Lludd Llaw Eraint?
ルッド・ラウ・エライントを知っていますか。
「ウェールズ神話の王」を英語にするときのよくある間違い
× the king of Welsh mythology
「ウェールズ神話の王」という説明だけでは特定の人物名にならないため、固有名詞の Lludd Llaw Eraint を使います。
「ウェールズ神話の王」の英語についてよくある質問
Q. 「ウェールズ神話の王」を英語で一言で言うと？
Lludd Llaw Eraint と言います。ウェールズ語の人物名なので、英語でも通常はこの形を使います。
Q. Lludd Llaw Eraint は何を意味しますか？
Lludd Llaw Eraint はウェールズ神話に登場する王の名前です。Llaw Eraint は「銀の手」を意味します。
Q. Lludd Llaw Eraint は英語に訳しますか？
一般的には英語に訳さず、Lludd Llaw Eraint という固有名詞をそのまま使います。
「ウェールズ神話の王」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1