イブラヒム

「イブラヒム」の英語

「イブラヒム」は英語でも Ibrahim と言います。アラビア語圏などで使われる男性名で、聖書のアブラハムに対応する名前です。人名なので、通常は訳さずそのまま表記します。

「イブラヒム」の英語の使い分け

Ibrahim
アラビア語圏などで使われる男性の名前です。
Ibrahim introduced himself to the team.
イブラヒムはチームに自己紹介をしました。

英英

A masculine given name of Arabic origin, equivalent to Abraham and commonly used as a personal name in Muslim communities.

コラム

アラビア語形の男性名で、アブラハムに対応する名前として宗教的・文化的文脈で用いられることがある

「イブラヒム」のレベル別の例文

中学
Ibrahim is my new classmate.

イブラヒムは私の新しいクラスメートです。
高校・英検2級
Ibrahim gave a speech about his cultural background.

イブラヒムは自分の文化的背景についてスピーチをしました。
TOEIC・ビジネス
Please send the report to Ibrahim by Friday.

金曜日までにイブラヒムへ報告書を送ってください。
日常会話
Is Ibrahim coming with us?

イブラヒムは私たちと一緒に来るのですか。

「イブラヒム」を英語にするときのよくある間違い

× Ibrahim means Abraham in every context.

○ Ibrahim is an Arabic form of the name Abraham.

対応する名前ですが、言語と文化的背景が異なります。

「イブラヒム」の英語についてよくある質問

Q. 「イブラヒム」を英語で一言で言うと？

Ibrahim と言います。アラビア語圏などで使われる男性名です。

Q. Ibrahim と Abraham の違いは？

どちらも同じ人物名に由来しますが、Ibrahim はアラビア語形、Abraham は英語形として一般的です。

Q. 「イブラヒム」の英語表記は？

一般的な英字表記は Ibrahim です。人名なので、通常は翻訳せずこの形で書きます。

「イブラヒム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く