イピダ科

「イピダ科」の英語

「イピダ科」は英語で family Ipidae と言います。複数の属や種をまとめる正式な科名で、学術論文や標本リストなどで使われます。日常会話ではほとんど使わない専門用語です。

「イピダ科」の英語の使い分け

family Ipidae
分類学や標本リストで使う、正式で学術的な科名の表現です。
Several species in the family Ipidae have been recorded on the island.
イピダ科の複数の種がその島で記録されています。

「イピダ科」の例文

Several species of the family Ipidae inhabit the island.

その島にはイピダ科の複数の種が生息している。

コアイメージ

イピダ科という、複数の属や種をまとめる科の学名を指す

英英

A taxonomic family called Ipidae, a family-level group that comprises related genera and species in biological classification.

語源

family Ipidaeは、英語表現で family が科のランクを示し、語尾 -idae が動物の科名を表すため科名を示す表現である。

コラム

学術文献や標本リストでは科名はラテン語形で表記されることが多く、Ipidae はそのまま科名として用いられる。

「イピダ科」のレベル別の例文

中学
Scientists found a species in the family Ipidae.

科学者たちはイピダ科の種を一つ発見しました。
高校・英検2級
Researchers identified a species belonging to the family Ipidae in the sample.

研究者たちは標本の中からイピダ科に属する種を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists the family Ipidae among the families identified in the survey.

その報告書は、調査で確認された科の一つとしてイピダ科を挙げています。
日常会話
Does this species belong to the family Ipidae?

この種はイピダ科に属しますか。

「イピダ科」を英語にするときのよくある間違い

× the family of Ipidae

○ the family Ipidae

分類学上の科名では、family の後ろに of を置かず、科名をそのまま続けるのが基本です。

「イピダ科」の英語についてよくある質問

Q. 「イピダ科」を英語で一言で言うと？

family Ipidae と言います。分類学上の正式な科名を示す表現です。

Q. family Ipidae はどんな場面で使いますか？

学術論文、分類表、標本リストなど、正式に科名を示す場面で使います。

Q. 「イピダ科」の英語表記で the は必要ですか？

文中では the family Ipidae の形がよく使われます。見出しや一覧では family Ipidae、または Ipidae と書くこともあります。

「イピダ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く